» » » Сысҡанбай менән Ҡәләмбай

Баҫылды : 1-07-2018, 17:14 |
Рубрика: Тылсымлы һандыҡ / Әкиәттәр
Просмотров: 202
"Аҡбуҙат"та баҫылған: 07-2018
Рубрика: Тылсымлы һандыҡ / Әкиәттәр
Исеме: Сысҡанбай менән Ҡәләмбай
Автор: Владимир СУТЕЕВ
Район:
Ауыл:
Рәссам: Майя ҠӘЙҮМОВА

Тылсымлы һандыҡ / Әкиәттәр

Сысҡанбай менән Ҡәләмбай

Сысҡанбай менән Ҡәләмбай

Сысҡанбай менән Ҡәләмбай

(Әкиәт)

Борон-борон заманда түгел, ә беҙҙең заманда, Айнурҙың өҫтәлендә, йәшәгән, ти, Ҡәләмбай. Айнур менән Ҡәләм бик дуҫ, татыу йәшәгән, ти. Малай яратҡан ҡәләме менән төрлө һүрәттәр төшөргән, ә Ҡәләмбай дуҫы ни теләй – шуны рәхәтләнеп эшләгән.
Берҙән-бер ваҡыт, Айнур йоҡлаған саҡта өҫтәлгә сысҡан малайы Сысҡанбай килеп менгән. Ул матур Ҡәләмбайҙы күреп ҡалып, үҙенең өңөнә һөйрәп алып киткән.
– Уй, ҡайҙа алып бараһың мине? Ебәр, зинһар! – тип ялбарған Ҡәләмбай. – Минән һиңә ни файҙа? Мин бит ағастан, ашауға яраҡһыҙ!
– Ә мин һине кимерәм! – тигән Сысҡанбай.
– Минең тешем ҡысый, шуға миңә нимә лә булһа кимерергә кәрәк, үәт! – тип Сысҡанбай Ҡәләмбайҙы ауырттырып тешләп тә алған.
– Уй! Атыу һин миңә һуңғы тапҡыр булһа ла, һүрәт төшөрөргә мөмкинлек бир, шунан теләһә ни эшләрһең,— тип үтенгән Ҡәләмбай.
– Ярар! – тип ризалашҡан Сысҡанбай.
Тик мин һине барыбер ваҡлап кимереп бөтәсәкмен!
Ҡәләмбай, ауыр көрһөнөп, ҡағыҙ битенә бер түңәрәк төшөрөп ҡуйған.
– Был сырмы? – тип һораған Сысҡанбай.
– Бәлки, сырҙыр,— тип Ҡәләмбай әлеге түңәрәктең эсенә тағы ла өс бәләкәй түңәрәк эшләгән.
– Беләм, беләм, был – сыр! Ә был түңәрәктәр — сыр эсендәге тишектәр! – тип үҙенең отҡорлоғона ҡыуанып һикергеләгән Сысҡанбай.
– Бәлки, һин хаҡлыһыңдыр,— тип ризалашҡан Ҡәләмбай. Шунан тағы ла бер ҙур түңәрәк эшләп ҡуйған.
– Әһә! Был бит алма! – тип ҡысҡырып ебәргән Сысҡанбай.
– Бәлки, алмалыр,— тип серле йылмайған Ҡәләмбай ҙур түңәрәк эргәһенә оҙонсараҡ итеп тағы бер түңәрәк эшләп ҡуйып.
– Сарделька! – тип яланып ҡысҡырып ебәргән
Сысҡанбай шатлығынан. – Йә инде, тиҙерәк төшөрөп бөт! Атыу минең тешем ҡысый башланы!
– Сабыр ит! — тигән дә Ҡәләмбай иң тәүҙә төшөргән ҙур түңәрәктең өҫтөнә өсмөйөш яһап ҡуйған.
– Был бит... Төшөрмә башҡа! Туҡта! — тип Сысҡанбай сыйылдап ҡысҡырып ебәргән.
Ә Ҡәләмбай шул ваҡытта бесәйгә оҙон мыйыҡтар ҙа эшләп өлгөргән.
– Был бит бесәй! — ҡото осҡан Сысҡанбай артына ла әйләнеп ҡарамай, өңөнә ҡасып киткән.
Шунан бирле Сысҡанбай күренмәгән.
Ә Ҡәләм Айнурҙың өҫтәлендә әле булһа йәшәп ята, ти. Тик ул һүрәт төшөрә-төшөрә бәләкәсәйеп, бармаҡ буйлыҡ ҡына булып алған, ти.
Һин дә, дуҫым, үҙеңдең яратҡан ҡәләмеңде алып, Сысҡанбайҙы өркөтөргә берәй бесәй һүрәте эшләп ҡара әле?

Руссанан Айгөл АЙЫТҠОЛОВА тәржемәһе.

07-2018
Теги
[related-news]

Похожие новости

    {related-news}
[/related-news]

АРХИВ ЖУРНАЛОВ

УВАЖАЕМЫЙ ПОСЕТИТЕЛЬ, МЫ РАДЫ, ЧТО ВЫ У НАС В ГОСТЯХ.
ВЫ МОЖЕТЕ ПРИСЛАТЬ СВОИ МАТЕРИАЛЫДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ.

УҠЫТЫУСЫЛАРҒА/Учителям

БҮЛӘККӘ – велосипед! “Аҡбуҙат”ҡа “Рәсәй почтаһы” аша ярты йылға яҙылыу 344 һум 16 тин, бер йылға – 688 һум 32 тин. Журналдың индексы: П2703.

Волшебный сундучок/Тылсымлы һандыҡ

Наши авторы/БЕҘҘЕҢ АВТОРҘАР

Цитата

Балалар! Ата-әсәләр, уҡытыусылар һәм тәрбиәселәр! Беҙҙе һеҙҙең менән йылдар аша һыналған ысын дуҫлыҡ ептәре бәйләй. «Аҡбуҙат» журналы республикабыҙҙағы һәр өйгә илһам ҡанаттарында осоп килә. Ғаилә журналы, тип яратып алдыра уны күптәр. «Аҡбуҙат» журналы һеҙгә тоғролоғон һаҡлар. Бергә булайыҡ!

Тамара ИСКӘНДӘРИӘ-ЮЛДАШЕВА, баш мөхәррир.