» » » Смотрите

Баҫылды : 16-12-2017, 05:25 |
Рубрика: Алтын бишек / Минең ғаиләм
Просмотров: 215
"Аҡбуҙат"та баҫылған: 09-2017
Рубрика: Алтын бишек / Минең ғаиләм
Исеме: Смотрите
Автор: Тамара ИСКӘНДӘРИӘ
Район:
Ауыл:
Рәссам:

Алтын бишек / Минең ғаиләм

Смотрите

Смотрите

Смотрите! Бежит собачка

И мячик в зубах несет...

Какая же там собачка?

По-моему, белый кот.

В зубах у него — рыбёшка,

Шагает он важно так...

Не кот это! И не кошка,

А серый смешной хомяк.

Он в лапах несет листочек...

Нет! Это не хомячок,

А просто огромный очень

Сиреневый светлячок.

Покачиваясь над крышей

Под музыку ветерка,

Взлетали все выше, выше

Животные-облака.

Тамара ИСКӘНДӘРИӘ

тәржемәһе. 

Теги
[related-news]

Похожие новости

    {related-news}
[/related-news]

АРХИВ ЖУРНАЛОВ

УВАЖАЕМЫЙ ПОСЕТИТЕЛЬ, МЫ РАДЫ, ЧТО ВЫ У НАС В ГОСТЯХ.
ВЫ МОЖЕТЕ ПРИСЛАТЬ СВОИ МАТЕРИАЛЫДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ.

УҠЫТЫУСЫЛАРҒА/Учителям

БҮЛӘККӘ – велосипед! “Аҡбуҙат”ҡа “Рәсәй почтаһы” аша ярты йылға яҙылыу 344 һум 16 тин, бер йылға – 688 һум 32 тин. Журналдың индексы: П2703.

Волшебный сундучок/Тылсымлы һандыҡ

РУБРИКАЛАР

Цитата

Балалар! Ата-әсәләр, уҡытыусылар һәм тәрбиәселәр! Беҙҙе һеҙҙең менән йылдар аша һыналған ысын дуҫлыҡ ептәре бәйләй. «Аҡбуҙат» журналы республикабыҙҙағы һәр өйгә илһам ҡанаттарында осоп килә. Ғаилә журналы, тип яратып алдыра уны күптәр. «Аҡбуҙат» журналы һеҙгә тоғролоғон һаҡлар. Бергә булайыҡ!

Тамара ИСКӘНДӘРИӘ-ЮЛДАШЕВА, баш мөхәррир.